Перевод: с английского на русский

с русского на английский

в пределах дельты

  • 1 в пределах дельты

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > в пределах дельты

  • 2 mekong delta

    English-Russian base dictionary > mekong delta

  • 3 within delta of

    English-Russian base dictionary > within delta of

  • 4 delta

    English-Russian big medical dictionary > delta

  • 5 delta

    The English-Russian dictionary general scientific > delta

  • 6 tan delta

    The English-Russian dictionary general scientific > tan delta

  • 7 delta

    ˈdeltə сущ.
    1) дельта( четвертая буква греческого алфавита, имеющая форму треугольника)
    2) геогр. дельта (устье реки, разветвляющееся на отдельные рукава) the Delta
    3) а) фигура, напоминающая по внешнему виду треугольник delta wingкрыло треугольное б) электр. треугольник;
    соединение треугольником delta connectionсоединение треугольником
    4) компьют. допустимая ошибка, дельта within delta ofв пределах дельты, почти точно дельта (4-я буква греческого алфавита) дельта (реки) - the D. дельта Нила (электротехника) треугольник, соединение треугольником (математика) дельта-функция delta дельта (реки) ;
    the Delta дельта Нила delta дельта (реки) ;
    the Delta дельта Нила ~ дельта (греческая буква) ~ показатель отношения цены опциона к цене финансового инструмента, лежащего в его основе ~ attr.: ~ connection эл. соединение треугольником ~ attr.: ~ connection эл. соединение треугольником

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > delta

  • 8 within delta of

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > within delta of

  • 9 within delta of

    Вычислительная техника: в пределах дельты (почти точно), почти точно

    Универсальный англо-русский словарь > within delta of

  • 10 within delta of

    English-Russian dictionary of computer science and programming > within delta of

  • 11 delta

    ['deltə]
    сущ.
    1) дельта (четвёртая буква греческого алфавита, имеющая форму треугольника)
    2) геогр.
    а) дельта (устье реки, разветвляющееся на отдельные рукава)
    б) ( the Delta) ист. дельта Нила
    3) фигура, напоминающая по внешнему виду треугольник
    4) эл. треугольник; соединение треугольником
    5) информ. допустимая ошибка, дельта

    within delta of — в пределах дельты, почти точно

    ••

    Delta Force амер.; воен. — подразделение "Дельта" (для осуществления специальных операций, в том числе по освобождению заложников)

    Англо-русский современный словарь > delta

  • 12 within delta of

    в пределах дельты; почти точно

    English-Russian information technology > within delta of

  • 13 Rivers

    Реки обычно текут в вытянутых пониженных формах рельефа - долинах, наиболее пониженная часть которых называется руслом, а часть дна долины, заливаемая высокими речными водами, - поймой, или пойменной террасой. В руслах чередуются более глубокие места - плёсы и мелководные участки - перекаты.
    В зависимости от рельефа местности, в пределах которой текут реки, они разделяются на горные и равнинные. На многих реках перемежаются участки горного и равнинного характера. Горные реки, как правило, отличаются большими уклонами, бурным течением, текут в узких долинах; преобладают процессы размыва. Для равнинных рек характерно наличие извилин русла, или меандр, образующихся в результате русловых процессов. На равнинных реках чередуются участки размыва русла и аккумуляции на нём наносов, в результате которой образуются мелководья и перекаты, а в устьях - дельты. При активном взаимодействии потока и размываемого русла поток становится двухфазным, т. е. состоящим из воды и твёрдых частиц (наносов). Движение русловых потоков в криволинейном русле сопровождается поперечной циркуляцией, благодаря чему наносы перемещаются как вдоль, так и поперёк потока, создавая сложные формы рельефа дна. Пойма - часть дна долины, затопляемая в половодье и поднятая над меженным уровнем; имеет двучленное строение: в основании залегает русловой аллювий, наверху - пойменный, образованный ежегодным (или 1 раз в несколько лет) наслоением наилка, принесённого водами половодья. Дельта (delta)- сложенная речными наносами низменность в низовьях реки, прорезанная более или менее разветвлённой сетью рукавов и протоков. Дельтовые отложения - отложения речных наносов в морях и озёрах у устьев рек, причиной осаждения главным образом являются резкое уменьшение скорости течения воды. Формирование дельты в условиях мелководного взморья начинается с возникновения коротких приустьевых кос и подводных отмелей (осередков) в самом русле или отмелей (устьевых баров, "россыпей") на морском крае. Во время половодий осередки и приустьевые бары постепенно становятся надводными и превращаются в низменные острова, разделяющие русло на рукава. В условиях приглубого взморья волны строят из выносимого рекой материала береговые валы, окаймляющие морской край дельты. Меандры, или излучины - изгибы русла реки, возникающие в результате действия течений, не совпадающих с направлением основного речного потока. Бар (bar) 1) Бар береговой - узкая, вытянутая вдоль берега наносная полоса суши из песка или ракуши, реже - гальки и валунов, отделяющая от моря лагуну. Образуется в результате перемещения волнами наносов к берегу со дна моря. 2) Бар приустьевой - песчаный подводный вал, расположенный на небольшой глубине в прибрежной полосе морского дна перед устьем реки. Образуется в процессе перераспределения морскими волнами твёрдого речного стока, отлагающегося перед устьем. Рукав (distributary, distributary channel) - ответвление русла реки. Возникает вследствие отложения наносов в русле в виде осередка или острова, а также при прорывах излучин. Аллювий (alluvium), аллювиальные отложения (от лат. alluvio - нанос, намыв), - отложения русловых водных потоков (рек, ручьев), слагающие поймы и террасы речных долин и играющие важнейшую роль в строении большинства континентальных осадочных формаций. В аллювии равнинных рек закономерно сочетаются (см. рис.): русловой аллювий, отлагающийся в смещающемся русле потока, пойменный аллювий, накапливающийся поверх руслового во время половодий (главным образом супеси и суглинки), и старичный аллювий, осаждающийся в старицах (главным образом богатые органическим веществом супеси и суглинки). Состав и строение аллювия существенно изменяются в зависимости от размера и водного режима потока, рельефа водосбора и слагающих его горных пород. Например, в аллювии горных рек господствует валунно-галечный русловой аллювий, а ручьи, текущие по оврагам и балкам, отлагают плохо сортированный аллювий, в котором трудно разграничить русловой, пойменный и др. виды. В древних осадочных толщах аллювий обычно сцементирован и сложен твердыми обломочными породами - конгломератами, песчаниками, аргиллитами и пр. В зарубежной литературе аллювием часто называют всякие отложения текучих вод, включая пролювий и делювий. Пролювий (от лат. proluo - выношу течением), рыхлые образования, представляющие собой продукты разрушения горных пород, выносимые водными потоками к подножиям возвышенностей; слагают конусы выноса и образующиеся от их слияния т. н. пролювиальные шлейфы. Делювий (от лат. deluo - смываю), делювиальные отложения, наносы, образующиеся у подножия и на нижних частях склонов возвышенностей в результате смывания разрушенных горных пород с верхних частей этих склонов дождевыми потоками и талыми снеговыми водами, а также под влиянием силы тяжести, морозного сдвига и текучести грунта. Конус выноса (fan, debris cone), форма рельефа, имеющая вид слабовыпуклого полуконуса, образованного скоплением рыхлого обломочного материала в устьевой части временных водных потоков и небольших рек при выходе их из гор на предгорные равнины или из ущелий в более широкую долину. Возникает вследствие отложения взвешенного в воде материала при уменьшении скорости течения воды, связанном с изменением уклонов поверхности. На К. в. нередко располагаются населённые пункты. Аллювий Конус выноса

    In a fluvial environment meandering rivers deposited sands in a more or less wide belt as the course of the river changed through time. -- При речных условиях осадконакопления меандрирующие (извилистые) реки откладывали песок по более или менее широкому поясу, так как русло реки с течением времени менялось.

    English-Russian oil and gas dictionary with explanation > Rivers

  • 14 accretion

    сущ.
    1) общ. разрастание, прирост, увеличение ( как процесс и как результат)
    2) прирост, увеличение
    а) учет (увеличение стоимости актива в результате приобретения им новых свойств, повышения качества и других физических изменений, в отличие от увеличения цены в результате изменения текущей рыночной цены актива, напр., увеличение стоимости живого скота, вина, зерновой культуры на корню)
    б) учет (рост стоимости активов организации в результате слияний, поглощений, увеличения объема активов, в отличие от увеличения стоимости в результате изменения текущей рыночной цены активов)
    в) фин., бирж. наращивание*, приращение*, увеличение* (приближение цены бумаги, купленной с дисконтом, к номинальной цене данной бумаги)
    Syn:
    See:
    3)
    а) юр. приращение (увеличение наследства за счет доли сонаследников, отказавшихся от наследства, ненайденных и т. п.)
    б) пол. аккреция (естественное увеличение территории государства вследствие образовавшихся сухопутных участков: образование дельты в устьях рек; образование островов в пределах территориальных вод)

    * * *
    прирост, наращивание, увеличение; 1) увеличение стоимости актива в результате каких-либо причин - приобретение новых активов, повышение качества (напр., выдержка виски), естественный прирост (напр., рост леса) и т. д.; 2) приближение цены бумаги, купленной с дисконтом, к номинальной цене данной бумаги; см. original accretion rate.

    Англо-русский экономический словарь > accretion

  • 15 valley

    долина
    valley of denudation денудационная долина
    valley of elevation долина поднятия
    valley of subsidence долина погружения, долина опускания
    acclinal valley долина, расположенная по падению слоев
    accordant valley согласная долина, долина, направленная согласно падению пластов
    aggrading valley агградирующая долина
    anaclinal valley анаклинальная долина (долина, простирающаяся в направлении, противоположном падению пластов)
    antecedent valley антецедентная долина
    anticlinal valley антиклинальная долина
    asymmetric valley асимметричная долина
    autogenous valley автогенная долина
    barbed valley крючкообразная долина (в результате захвата одной долины другой)
    basin valley 1. бассейновая долина 2. заполненная водой долина
    bedrock valley цокольная долина (эродированная до коренных пород)
    blind valley слепая [закрытая] долина (характерна для карстовых областей)
    buried valley погребённая долина
    canoe valley ладьеобразная долина
    cataclinal valley катаклинальная долина
    central valley центральная рифтовая долина
    closed valley замкнутая долина
    complex valley сложная долина
    compound valley составная долина
    conclinal valley долина с простиранием, совпадающим с падением пластов
    consequent valley консеквентная долина
    contact erosion valley контактовая эрозионная долина
    contraclinal valley долина с направлением, обратным падению пластов
    corrasion valley корразионная долина
    cross valley поперечная долина (долина, пересекающая тектоническую структуру под прямым углом)
    dead valley брошенная [мёртвая] долина; сухая долина
    deflation valley долина развевания
    delta-front valley преддельтовая долина, долина внешнего края дельты
    diaclinal valley диаклинальная долина
    dip valley консеквентная долина
    discordant valley дискордантная долина
    double valley двойная долина
    drowned valley затопленная долина
    dry valley сухая долина
    dune valley проход между дюнами
    early-mature valley почти зрелая [недозрелая] долина
    engrafted valley приращённая [присоединённая] долина
    entrenched meander valley врезанная меандрирующая долина
    erosional valley эрозионная долина
    eskerine valley озовая долина
    extended valley удлинённая долина
    fan valley долина (подводного) конуса выноса
    fault valley сбросовая долина
    fault-angle valley приразломная долина
    fault-block valley долина грабен
    fault-line valley приразломная долина
    filled valley долина заполнения
    fiord valley долина фиорда
    flat-bottomed valley плоскодонная [U-образная] долина
    flood valley пойменная долина
    fully-mature valley вполне зрелая долина
    geoanticlinal valley геоантиклинальная долина
    geoclinal valley геоклинальная долина
    glacial valley ледниковая долина
    glacial carved valley ледниковая врезанная долина
    glacially sculptured valley долина ледникового происхождения
    goblet valley бокаловидная долина
    graded valley сглаженная долина
    grading valley долина с выработанным профилем равновесия
    half-blind valley полуслепая долина
    hanging valley висячая долина
    homoclinal valley моноклинальная долина
    hook valley крючкообразная долина; долина с крючкообразным притоком
    hourglass valley 1. долина, по форме напоминающая песочные часы 2. бокаловидная долина
    immature valley незрелая долина
    incised valley врезанная долина
    ingrown meander valley долина расширяющихся меандр
    insequent valley инсеквентная долина
    interior valley внутренняя долина (замкнутая депрессия с ровным дном и крутыми стенками)
    intermittent-stream valley 1. долина пересыхающего потока 2. долина, не имеющая непрерывного потока
    intermontane valley долина, заложенная в межгорной депрессии
    intrenched meander valley врезанная меандрирующая долина
    joint valley трещинная долина
    karst valley карстовая долина
    kettle valley котлообразная долина; долина ледниковой котловины
    late-mature valley долина в стадии поздней зрелости
    lateral valley продольная долина
    lenticular valley чётковидная долина
    longitudinal valley продольная долина
    mature valley зрелая долина
    median valley долина срединного хребта; рифтовая долина
    monoclinal valley моноклинальная долина
    multicycle valley полицикличная долина
    obsequent valley обсеквентная долина
    offshore valley шельфовая долина
    old valley древняя долина
    open valley открытая долина
    original valley первичная долина
    overdeepened valley переуглублённая долина
    oversteepened valley сверхкрутая долина
    paraclinal valley параклинальная долина
    partly open valley полуоткрытая долина
    perched glacial valley висячая ледниковая долина
    pirate valley долина-захватчик, долина-перехватчик, долина перехвата
    pocket valley 1. долина с крутыми склонами в верховьях и по бортам и почти плоским дном 2. закрытая долина
    poison valley долина смерти (долина, в пределах которой идёт выделение вулканических газов)
    ramp valley рамповая долина (долина, ограниченная крутопадающими взбросами)
    resequent valley ресеквентная долина
    resequent rift-block valley ресеквентная рифтово-глыбовая долина
    resequent tilt-block valley ресеквентная наклонно глыбовая долина
    residual valley остаточная долина
    rift valley 1. тект. рифтовая долина (вытянутая долина, образовавшаяся в результате опускания блока земной коры между двумя параллельными разрывами); крупный грабен 2. мор. геол. глубокая рифтовая долина, центральная рифтовая долина (на гребне срединно-океанического хребта шириной 25—50 км, обычно с расчленённым рельефом дна)
    rift-block valley рифтово-глыбовая долина
    river valley речная долина
    sea valley подводная долина
    senile valley долина, находящаяся в стадии дряхлости
    simple valley простая долина
    solution valley долина растворения, карстовая долина
    steep-sided valley долина с крутыми бортами; долина с крутыми склонами
    strath valley страт-долина (1. долина реки с плоским дном 2. долина, оставленная рекой, русло которой было нарушено, перехвачено или тектонически разорвано)
    stream valley речная долина
    strike valley долина по простиранию слоев
    structural valley структурная [тектоническая] долина
    submarine valley подводная долина, подводный каньон
    submerged valley погружённая долина; затопленная долина
    subsequent valley субсеквентная долина
    superimposed valley эпигенетическая [наложенная] долина
    synclinal valley синклинальная долина
    tectonic valley долина тектонического происхождения
    through valley сквозная долина
    transverse valley поперечная долина
    tributary valley долина притока
    trough valley трог. троговая [корытообразная, U-образная] долина
    tunnel valley ледниковая долина (выпаханная ледником); канава под ледником, прорытая талой водой по тиллю
    two-cycle [two-story] valley двуцикличная долина
    upland valley долина нагорья
    upper valley верховье долины
    U-shaped valley U-образная долина
    V-shaped valley V-образная долина
    wineglass valley бокаловидная долина
    W-shaped valley W образная долина
    young [youthful] valley юная долина, долина в стадии юности
    Y-shaped valley Y-образная долина

    English-Russian dictionary of geology > valley

См. также в других словарях:

  • Ландшафты Астраханской области — Содержание 1 Общие сведения 2 Баскунчакский ландшафт 3 Волго Сарпинский ландшафт …   Википедия

  • Дельта Кубани — Карта Кубанской дельты, 1870 год Дельта Кубани  одна из крупнейших дельт России, расположена в устье реки Кубань. Площадь дельты Кубани составляет около 4 300 км² (1/4 от размера дельты Волги  крупнейшей в Европе). Кубанская дель …   Википедия

  • Народная Республика Бангладеш — (Гоно Проджатонтри Бангладеш)         Бангладеш, государство в Южной Азии. На З., С. и В. на протяжении 4 тыс. км граничит с Индией, на крайнем Ю. В. с Бирмой, на Ю. омывается Бенгальским заливом Индийского океана Площадь 142,7 тыс. км2.… …   Большая советская энциклопедия

  • Кубанские лиманы — Кубанские лиманы  огромный массив лагунных и пойменных водоёмов в Краснодарском крае России, расположенных в устьевой области реки Кубань. Общая площадь акватории составляет около 1300 км²; глубина  от 0,5 до 2,5 м. Кубанские… …   Википедия

  • Балхаб —         Балх (в верхнем течении Дарагез или Банди Амир), река на С. Афганистана. Длина около 450 км. Берёт начало в хребте Баба на З. Гиндукуша. По выходе на Бактрийскую равнину Б. образует дельту, русло дробится. Река иссякает в песках, не… …   Большая советская энциклопедия

  • Шельда —         Эско (голл. Schelde, франц. Escaut), река во Франции, Бельгии, Нидерландах (эстуарий). Длина 430 км, площадь бассейна 35,5 тыс. км2. Протекает по равнинам Фландрии, впадает в Северное море, в эстуарий Западной Ш. (до 1867 сток… …   Большая советская энциклопедия

  • Оленёк — Оленек река, впадает в Оленекский залив моря Лаптевых; Эвенкийский ао и Якутия. Открыта русск. землепроходцами в 1637 г. Якут, название Олен (Элян, Елен) может быть связано с якут, оле нг (еленг, елен) тростянка (кормовая трава, растущая на… …   Географическая энциклопедия

  • БАНГЛАДЕШ — [Народная Республика Бангладеш; The People s Republic of Bangladesh], гос во в Юж. Азии. На западе, севере и востоке граничит с Индией, с юга омывается Индийским океаном, на крайнем юго востоке имеет небольшой участок общей границы с Мьянмой.… …   Православная энциклопедия

  • Санкт-Петербург, город — I (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Животный мир Астраханской области — Содержание 1 Общие сведения 2 Видовой состав гидробионтов дельты Волги …   Википедия

  • Египет — I Египет (Древний         древнее государство в нижнем течении р. Нил, в северо восточной Африке.          Исторический очерк.          Заселение территории Е. восходит к эпохе палеолита. В 10 6 м тыс. до н. э., когда климат был более влажным,… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»